From YouTube recommendations to curated Spotify playlists, the lofi hiphop sensation is hard to miss.…